ラサロ・カルデナス
Lázaro Cárdenas del
Río, 1895-1970
☆ラサロ・カルデナス・デル・リオ（1895年5月21日、ミチョアカン州ヒキルパン生まれ、1970年10月19日、メキシコシティで死去）は、メキシコの軍人、政治家であり、1934年12月1日から1940年11月30日までメキシコ大統領を務めた。
彼の政権下では、メキシコ農業分野における農地改革と「エヒード」の創設、石油産業の国有化、スペイン内戦中および戦後のスペイン亡命者への政治亡命の許可などで知られている。[3]
政党の分野では、主要労働組合を統合し、メキシコ革命党（後の制度革命党（PRI）の前身）へと発展させることで、国民革命党の基盤と進化のプロセスを固めた。教育分野では、国立工科大学（IPN）とメキシコ大学（Colmex）を創設した。
| Lázaro Cárdenas del
Río (Jiquilpan, Michoacán; 21 de mayo de 1895-Ciudad de México, 19 de
octubre de 1970) fue un militar y político mexicano que se desempeñó
como presidente de México del 1 de diciembre de 1934 al 30 de noviembre
de 1940.[2] Durante su gobierno, se distinguió por impulsar la reforma agraria y la creación de los «ejidos» en el sector agropecuario mexicano, por nacionalizar la industria petrolera, y por otorgar asilo político a exiliados españoles durante y después de la guerra civil española.[3] En el ámbito partidista, consolidó las bases del funcionamiento del Partido Nacional Revolucionario y su proceso evolutivo, con la incorporación de las grandes centrales obreras, hacia el Partido de la Revolución Mexicana, antecedentes del Partido Revolucionario Institucional (PRI). En el plano educativo, creó el Instituto Politécnico Nacional (IPN) y El Colegio de México (Colmex). |
ラサロ・カルデナス・デル・リオ（1895年5月21日、ミチョアカン
州ヒキルパン生まれ、1970年10月19日、メキシコシティで死去）は、メキシコの軍人、政治家であり、1934年12月1日から1940年11月30
日までメキシコ大統領を務めた。 彼の政権下では、メキシコ農業分野における農地改革と「エヒード」の創設、石油産業の国有化、スペイン内戦中および戦後のスペイン亡命者への政治亡命の許 可などで知られている。[3] 政党の分野では、主要労働組合を統合し、メキシコ革命党（後の制度革命党（PRI）の前身）へと発展させることで、国民革命党の基盤と進化のプロセスを固 めた。教育分野では、国立工科大学（IPN）とメキシコ大学（Colmex）を創設した。 |
| Biografía Primeros años  El general Lázaro Cárdenas c. 1935. Lázaro Cárdenas del Río nació el 21 de mayo de 1895 en Jiquilpan de Juárez, Michoacán.[4] El hijo de Dámaso Cárdenas Pinedo y de Felícitas del Río Amezcua, fue el tercer hijo del matrimonio y, como primer varón mayor fue el responsable de la familia. Tuvo tres hermanas (Angelina, Josefina y Margarita) y cuatro hermanos (Dámaso, Alberto, Francisco y José Raymundo).[5] Revolución mexicana Véase también: Revolución mexicana En 1913 se incorporó a las fuerzas revolucionarias de Martín Castrejón, y alcanzó el grado de general a los veinticinco años. Primeros cargos públicos De 1928 a 1932 fue gobernador de Michoacán. Fungió como dirigente del Partido Nacional Revolucionario, secretario de Gobernación en el gabinete del presidente Pascual Ortiz Rubio y secretario de Guerra y Marina en el gabinete del presidente Abelardo L. Rodríguez.[6] |
伝記 幼少期 ラサロ・カルデナス将軍、1935年頃。 ラサロ・カルデナス・デル・リオは、1895年5月21日にミチョアカン州ヒキルパン・デ・フアレスで生まれた。[4] ダマソ・カルデナス・ピネドとフェリシタス・デル・リオ・アメスクアの息子であり、夫婦の3番目の子供として、長男として家族の長となった。3人の姉妹 （アンジェリーナ、ホセフィーナ、マルガリータ）と4人の兄弟（ダマソ、アルベルト、フランシスコ、ホセ・ライムンド）がいた。[5] メキシコ革命 参照：メキシコ革命 1913年、マルティン・カストレホンの革命軍に加わり、25歳で将軍に昇進した。 最初の公職 1928年から1932年までミチョアカン州知事を務めた。 国民革命党の指導者、パスカル・オルティス・ルビオ大統領の内閣で内務大臣、アベルアルド・L・ロドリゲス大統領の内閣で陸海軍大臣を務めた。[6] |
Presidente de México Lázaro Cárdenas, en fotografía tomada en 1934 por Aurelio Escobar Castellanos. El 1 de diciembre de 1934 tomó posesión como presidente de México en el Estadio Nacional.[7] Sus primeros años en el gobierno quedaron marcados por el enfrentamiento con el general Plutarco Elías Calles, a quien finalmente obligó a abandonar el país en 1936 y se exilió en Estados Unidos. Para consolidar su poder, creó una serie de organismos sindicales de carácter oficioso como la Confederación Nacional Campesina (CNC) y la Confederación de Trabajadores de México (CTM), y procedió a reorganizar su partido, con el nombre de Partido de la Revolución Mexicana, modificando su estructura: de ser una federación de partidos locales y regionales, se integró con cuatro grandes sectores (campesino, obrero, popular y militar). Asilo político de León Trotski Artículo principal: León Trotski En 1936, Octavio Fernández Vilchis, apoyado por el muralista mexicano Diego Rivera, comenzaron una serie de gestiones para proponerle al presidente Lázaro Cárdenas la idea de concederle al líder de oposición de la Unión Soviética, León Trotski, asilo en México.[8] En diciembre de ese mismo año el Buró Político de la Sección Mexicana de la Liga Comunista Internacional llegó a la resolución de que harían falta delegados obreros para demandarle al Presidente de la República, el asilo que solicitaban, por lo cual, se solicitó a los representantes del Sindicato Único de Trabajadores de la Construcción y a su líder, Juan R. de la Cruz que, junto a Vilchis, visitaran en Torreón al presidente Cárdenas con el fin de adquirir la autorización para recibir al exlíder soviético.[9] Ese mismo año, en nombre de la nación mexicana ofreció a otorgar asilo político a León Trotski. Gracias a esto es que México fue el primer país en ofrecerle asilo político.[10] Para ello, Cárdenas ordenó se enviara una comitiva a recibirlo en el puerto de Tampico. Al tiempo, designó por mandato presidencial una segunda comitiva a la que se le brindara un carro especial para recibir a los revolucionarios y sus acompañantes. Esta segunda comitiva fue liderada por Juan R. de la Cruz, y cumplió con el deber de acompañarles en su trayecto al hotel y a la mañana siguiente al tren que debían tomar con destino a la capital. Rivera, por su parte, optó por aprovechar el viaje llevando a su esposa Frida y los generales Beltrán y Guerrero a recibir a Trotski y Natalia Sedova.[11] |
メキシコ大統領 ラサロ・カルデナス、1934年にアウレリオ・エスコバル・カステジャノスが撮影した写真。 1934年12月1日、国立競技場でメキシコ大統領に就任した。政権の初期は、プルタルコ・エリアス・カジェス将軍との対立が特徴だった。結局、1936 年にカジェス将軍は国外追放され、アメリカに亡命した。権力を固めるため、彼は全国農民連合（CNC）やメキシコ労働者連合（CTM）といった非公式の労 働組合組織を設立し、自らの政党を「メキシコ革命党」と改称して再編成した。その構造は、 地方および地域の政党の連合体であったものを、4つの大きな部門（農民、労働者、民衆、軍人）で構成される組織に再編した。 レオン・トロツキーの政治亡命 主な記事：レオン・トロツキー 1936年、オクタヴィオ・フェルナンデス・ビルチスは、メキシコの壁画家ディエゴ・リベラの支援を受けて、ラサロ・カルデナス大統領に、ソ連の反体制指 導者レオン・トロツキーにメキシコでの亡命を認めるよう提案するための一連の取り組みを開始した。[8]同年12月、国際共産主義連盟メキシコ支部政治 局は、大統領に亡命の承認を求めるには労働者代表が必要であるという結論に達した。そこで、建設労働者統一組合の代表者とその指導者であるフアン・R・ デ・ラ・クルスに、ヴィルチスとともにトレオンでカルデナス大統領を訪問し、元ソ連指導者を受け入れる許可を得るよう要請した。[9] 同年、メキシコは国家を代表してレオン・トロツキーに政治亡命を許可することを申し出た。これにより、メキシコはトロツキーに政治亡命を認めた最初の国と なった。カルデナスは、トロツキーをタンピコ港で出迎える代表団を派遣するよう命じた。同時に、大統領の命令により、革命家たちとその同行者たちを出迎え るための特別車両を備えた第二の代表団を任命した。この第二使節団はフアン・R・デ・ラ・クルスが率い、彼らをホテルまで、そして翌朝、首都行きの列車ま で付き添う任務を果たした。一方、リベラは、この旅を利用して、妻フリーダとベルトラン将軍、ゲレロ将軍をトロツキーとナタリア・セドヴァの迎えに同行さ せることを選んだ。[11] |
| Exilio de Plutarco Elías Calles Cárdenas, quien al principio de su mandato insistió en que no era necesario expulsar a Calles y a sus seguidores, pasado un tiempo, en abril de 1936, cambió de parecer, y el exjefe Máximo y Morones, fueron sustraídos sorpresivamente de sus domicilios y exiliados. La reacción negativa de los empresarios a la política obrera cardenista, subrayó la necesidad de poner fin al conflicto entre las agrupaciones obreras y dar paso a un frente unido de los trabajadores. Desechó los temores de que los comunistas pudieran ponerse al frente de la nueva pirámide, porque a su juicio la raíz de la agitación obrera era básicamente el incumplimiento de las justas demandas de las masas trabajadoras. Lombardo Toledano fue elegido secretario general de la CTM. Los estatutos de la confederación refrendaron el principio de la lucha de clases, y la transformación de la sociedad capitalista en socialista. La lucha ideológica sería por el fin de la historia: la sociedad socialista y la abolición de la propiedad privada. Cárdenas había propuesto que los salarios no se fijaran según el péndulo de la oferta y la demanda de trabajo, sino según la capacidad de cada empresa para seguir actuando de manera redituable. El criterio abrió aún más las puertas del conflicto laboral y las huelgas aumentaron. Entre los conflictos más espectaculares de 1936 estuvo el de los ferrocarrileros, que llevaría a la nacionalización de esa actividad. También el de los trabajadores agrícolas de la Laguna. La huelga contra toda la industria petrolera, se volvió un problema político nacional que obligó al gobierno a intervenir para evitar que la paralización de actividades dejara al país sin combustible. La nacionalización de la industria petrolera fue una de las decisiones de mayor peso para el futuro y para la conformación de la nación. El apoyo del gobierno a las demandas obreras condujo a la expropiación de las empresas, lograron contratos colectivos con ganancias sustanciales para los trabajadores. |
プルタルコ・エリアス・カジェスの追放 カルデナスは、任期当初、カジェスとその支持者を追放する必要はないと主張していたが、しばらく経った1936年4月、考えを変え、元首長マキシモとモロ ネスは、突然自宅から連れ出され、追放された。カルデナス政権の労働者政策に対する企業側の否定的な反応は、労働者団体間の対立に終止符を打ち、労働者統 一戦線への道を開く必要性を強調した。 共産主義者が新たなピラミッドの頂点に立つかもしれないという懸念は、労働者運動の根源は基本的に労働者大衆の正当な要求が満たされていないことにあるという彼の判断から、却下された。 ロンバルド・トレダノがCTMの書記長に選出された。同連合の規約は、階級闘争の原則と、資本主義社会の社会主義への変革を承認した。イデオロギーの闘争は、歴史の終焉、つまり社会主義社会と私有財産の廃止を目指して行われることになる。 カルデナスは、賃金は労働の需要と供給の変動に応じて決定されるのではなく、各企業が収益性を維持できる能力に応じて決定されるべきだと提案した。この基準は、労働争議の扉をさらに大きく開き、ストライキは増加した。 1936年の最も注目すべき紛争としては、鉄道労働者の争議が挙げられ、これは鉄道事業の国有化につながった。また、ラグーナ地方の農業労働者の争議もそ うだった。石油産業全体に対するストライキは、国家的な政治問題となり、活動停止によって国が燃料不足に陥ることを防ぐため、政府が介入せざるを得なく なった。 石油産業の国有化は、将来と国家の形成にとって最も重要な決定の一つであった。政府が労働者の要求を支持した結果、企業は収用され、労働者は大幅な利益をもたらす労働協約を勝ち取った。 |
| Plan Sexenal El Plan Sexenal consideró que el motor de la producción agraria debía ser el ejido y reiteró la necesidad de apoyarlo con crédito e infraestructura. Dar tierra al campesino por la vía ejidal significaba organizarlo, se trataba de hacer irreversible el cambio de estructura en el agro mexicano. Cárdenas no solo es el presidente que repartió más tierra sino también el que dio las mayores parcelas. Creó el Banco Nacional de Crédito Ejidal. La memoria de las grandes expropiaciones cardenistas pareció total por primera vez desde el reparto de tierra en Morelos durante la revolución, el verdadero corazón agrario de la Revolución Mexicana. Uno de los apoyos visibles a la candidatura de Cárdenas, había sido la CCM, procedió a formar entonces la Confederación Nacional Campesina CNC, sostuvo que la única forma de defender los intereses de los trabajadores del campo era admitiendo la realidad de la lucha de clases. La meta de la CNC era la socialización de la tierra, la central debía volver al ejido la unidad de producción básica, a la manera del koljós. Acabar con el latifundio, solidarizarse con las demandas de los obreros y apoyar la educación socialista de las masas campesinas. Se precisó en sus estatutos que sería la única organización representativa de los campesinos. La Unión Nacional Sinarquista (UNS) se manifestó desde el principio en contra del ejido y pidió que se desarrollara en el sentido de apoyar y consolidar a la pequeña propiedad privada. Almazán presentaba un programa que atacaba la “colectivización” del país: revivir la encomienda, comprometió a buscar un remedio inmediato a lo que él describió como el “desastre agrario”; según el programa de Almazán, no habría más reparto de propiedades privadas. El Segundo Plan Sexenal, del general Manuel Ávila Camacho, que en su capítulo agrario dejó claro que se impediría la reconstrucción del latifundio, el ejido seguiría recibiendo el apoyo del Estado. Desapareció el Partido Nacional Revolucionario y surgió el Partido de la Revolución Mexicana, que apoyaba la política presidencial: obrero, campesino, popular y militar. Al producirse el conflicto entre el presidente Lázaro Cárdenas y el Jefe Máximo, la cúpula directiva del PNR se encontraba claramente dividida. La crisis llegó a su punto culminante en septiembre, cuando las diferencias entre cardenistas y callistas dieron por resultado un encuentro a balazos en plena Cámara. El partido oficial se convirtió rápidamente en una de las bases más sólidas del presidencialismo posrevolucionario. Lombardo proponía la alianza de la CTM con el PNR, la flamante Confederación Nacional Campesina CNC y el Partido Comunista Mexicano. Cárdenas no dejó ir muy lejos el proyecto. Cárdenas debió tomar una decisión definitiva y en noviembre de 1939 el PRM anunció que su candidato para el sexenio 1940-1946 sería el exsecretario de Guerra, general Manuel Ávila Camacho. La rivalidad entre Camacho y Almazán, tuvo muchos encuentros de guerra, pero se le dio la victoria a Ávila Camacho. Al entregar la Presidencia, el partido del gobierno seguía sosteniendo que la lucha de clases era el motor del desarrollo histórico. Con el correr de los años se afianzaría la idea de que al finalizar el sexenio de Cárdenas, había llegado también a su fin la Revolución mexicana. |
6カ年計画 6カ年計画は、農業生産の原動力は共同所有地であるべきだと考え、信用供与とインフラ整備による支援の必要性を改めて強調した。農民に共同所有地を通じて 土地を与えることは、農民を組織化することであり、メキシコ農業の構造変化を不可逆的なものにするためだった。カルデナスは、最も多くの土地を分配した大 統領であるだけでなく、最大の農地を与えた大統領でもある。彼は、エヒダル信用銀行を設立した。 カルデナスによる大規模な収用は、メキシコ革命の真の農業の中心地であるモレロスでの土地分配以来、初めて完全なものとなったようだった。カルデナス大統 領の立候補を公然と支持していたCCMは、その後、全国農民連合（CNC）を結成した。同連合は、農民の利益を守る唯一の方法は、階級闘争の現実を認める ことだと主張した。 CNCの目標は、土地の社会化であり、中央は、コルホーズのように、エヒードを基本的な生産単位に戻すべきだとした。大地主制を廃止し、労働者の要求に連帯し、農民大衆の社会主義教育を支援すること。その規約には、農民を代表する唯一の組織であると明記されていた。 国家統一党（UNS）は当初から共同所有地制度に反対し、小規模私有財産の支援と強化の方向で発展するよう求めた。アルマザンは、国の「集団化」を攻撃す るプログラムを発表した。エンコミエンダ（封建的な土地所有制度）の復活、彼が「農業の惨事」と表現したものに対する即時の解決策の模索を約束した。アル マザンのプログラムによれば、私有財産の分配はもはや行われないことになる。マヌエル・アビラ・カマチョ将軍による第2次6カ年計画は、農業に関する章 で、大地主制の再構築は阻止され、エヒードは引き続き国家の支援を受けることを明らかにした。 国民革命党は消滅し、大統領の政策、すなわち労働者、農民、大衆、軍部を支持するメキシコ革命党が誕生した。ラサロ・カルデナス大統領と最高指導者の間で 対立が生じたため、PNRの指導部は明らかに分裂した。この危機は9月に頂点に達し、カルデナス派とカリスト派の対立が議会での銃撃戦に発展した。与党 は、革命後の大統領主義の最も強固な基盤の一つに急速に成長した。ロンバルドは、CTMとPNR、新しく設立された全国農民連合（CNC）、そしてメキシ コ共産党との同盟を提案した。カルデナスはこの計画をあまり進めなかった。 カルデナスは最終的な決断を下さなければならず、1939年11月、PRMは1940年から1946年の6年間の大統領候補として、元国防長官のマヌエ ル・アビラ・カマチョ将軍を指名すると発表した。カマチョとアルマザンの対立は、多くの争いを生んだが、結局、アビラ・カマチョが勝利を収めた。 大統領職を譲った後も、与党は階級闘争が歴史的発展の原動力であると主張し続けた。年月が経つにつれて、カルデナス大統領の任期が終了すると同時に、メキシコ革命も終焉を迎えたという見方が定着していった。 |
Exilio español Identificaciones de españoles refugiados residentes en la Ciudad de México. Cárdenas acogió a unos cuarenta mil exiliados republicanos españoles, que debieron salir de su país por la guerra civil entre 1936 y 1939. En 1937, por intercesión de su esposa Amalia Solórzano, quien presidía el Comité de Ayuda a los Niños del Pueblo Español, asiló a 456 menores, huérfanos de la guerra civil e hijos de combatientes republicanos que fueron llevados a México, a petición del Comité Iberoamericano de Ayuda al Pueblo Español, y recibieron alojamiento, sustento y educación en la ciudad de Morelia. Con el pasar de los años, el grupo fue conocido como “los Niños de Morelia”. Su apoyo a la República Española no se limitó a esto, la defendió en foros internacionales e intentó ayudarla económicamente, incluso con exportación de armas; el gobierno de Roosevelt se opuso a estos planes. Al finalizar la guerra con el triunfo del ejército sublevado, Cárdenas puso bajo su protección a los exiliados españoles en Francia, incluyendo al presidente Manuel Azaña, quien murió bajo protección diplomática mexicana y fue enterrado envuelto en una bandera mexicana, porque las autoridades colaboracionistas francesas se negaron a que fuera enterrado con la bandera española republicana. Cárdenas, Rafael M. Pedrajo y los diplomáticos del régimen lograron que decenas de miles de exiliados fueran acogidos en México, incluidos numerosos intelectuales que enriquecieron sensiblemente la cultura mexicana. |
スペイン亡命者 メキシコシティに居住するスペイン人難民の身分証明書。 カルデナスは、1936年から1939年にかけての内戦により祖国を離れることを余儀なくされた、約4万人のスペイン共和党亡命者を受け入れた。1937 年、スペイン人民支援委員会委員長を務めていた妻アマリア・ソロルサノの仲介により、内戦によって孤児となった456人の子供たち、および共和党兵士たち の子供たちをメキシコに受け入れた。彼らはイベロアメリカスペイン人民支援委員会の要請により 彼らはモレリア市で宿泊施設、生活費、教育を受けた。 年月が経つにつれて、このグループは「モレリアの子供たち」として知られるようになった。彼のスペイン共和国への支援はこれだけにとどまらず、国際的な場で共和国を擁護し、武器の輸出など経済的な支援も試みたが、ルーズベルト政権はこれらの計画に反対した。 反乱軍の勝利で戦争が終結すると、カルデナスはフランスに亡命していたスペイン人、マヌエル・アサーニャ大統領を含む亡命者たちを保護下に置いた。アサー ニャ大統領はメキシコの外交保護の下で亡くなり、メキシコ国旗に包まれて埋葬された。フランス協力派当局が、スペイン共和国国旗での埋葬を拒否したためで ある。カルデナス、ラファエル・M・ペドラホ、そして政権の外交官たちは、何万人もの亡命者、メキシコ文化を大きく豊かにした多くの知識人を含む亡命者た ちをメキシコに受け入れることに成功した。 |
 Lázaro Cárdenas en las puertas de un tren con el pueblo en 1937. |
ラサロ・カルデナスは1937年、列車の中で民衆と共にある。 |
| Nacionalización de los ferrocarriles Entre 1937 y 1938 completó la nacionalización de la red ferroviaria y, después de un conflicto obrero-patronal, expropió los bienes de las compañías petroleras residentes en México, lo que provocó la ruptura de relaciones con el Reino Unido. Intento de golpe de Estado Enfrentó un intento de golpe encabezado por el general Saturnino Cedillo, con quien trató de dialogar por medio de su Jefe del Estado Mayor Presidencial, el coronel Ignacio M. Beteta. Finalmente Cedillo resultó muerto en combate. Fundación del Museo Nacional de Historia También durante su mandato, se transformó el Castillo de Chapultepec, antigua residencia de los gobernantes del país, y se creó en este lugar el Museo Nacional de Historia. De igual modo, impulsó iniciativas, para clausurar casas de juego y, rompiendo con la estrategia seguida por Calles, cesó la hostilidad hacia la Iglesia católica. Asimismo, en el ámbito social y académico, fundó el Instituto Politécnico Nacional (IPN), El Colegio de México (Colmex) y el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), entre otros. Modificó la Ley Agraria, amplió también la red de carreteras y permitió la entrada a los refugiados políticos de muchos otros países, además de los ya mencionados. Al término de su mandato, estuvo al mando de la región militar del Pacífico en la Segunda Guerra Mundial, y —como parte de la estrategia de unidad nacional seguida por su sucesor— fue también secretario de la Defensa Nacional del presidente Manuel Ávila Camacho hasta el fin del conflicto. Fue vocal ejecutivo de algunas empresas y presidente de administración de la Siderúrgica Las Truchas,[cita requerida] empresa que hoy lleva su nombre. Fundación del Parque nacional Cumbres de Monterrey El 24 de noviembre de 1939, se creó el parque nacional Cumbres de Monterrey, por decreto de Lázaro Cárdenas. Ubicado en la Sierra Madre Oriental, en la parte correspondiente al estado mexicano de Nuevo León, abarcando en su extensión parte de los municipios de San Pedro Garza García, Monterrey, Montemorelos, Rayones, Santiago, Allende y Santa Catarina. Este parque contaba con un área de 246,500 hectáreas, lo que lo hizo en su momento el parque más grande de México. Este parque se constituyó como tal para la conservación de la flora y fauna del lugar. Sin embargo, tres años después durante el gobierno camachista, se legalizó la explotación y afectación de terrenos de dicha área por contar con “terrenos que tengan pendiente de 10 por ciento o menos y que sean apropiados para los cultivos agrícolas”. |
鉄道の国有化 1937年から1938年にかけて、鉄道網の国有化を完了し、労使紛争の後、メキシコに拠点を置く石油会社の資産を没収した。これにより、英国との関係が断絶した。 クーデター未遂 サトゥルニーノ・セディージョ将軍が主導したクーデター未遂に直面したが、大統領首席補佐官のイグナシオ・M・ベテタ大佐を通じて対話を図った。結局、セディージョは戦闘で死亡した。 国立歴史博物館の創設 また、彼の任期中に、かつての国家元首の住居であったチャプルテペック城が改装され、国立歴史博物館が設立された。同様に、彼は賭博場の閉鎖を推進し、カ ジェスの戦略を打ち破って、カトリック教会に対する敵対行為を停止した。また、社会・学術分野では、国立工科大学（IPN）、メキシコ大学 （Colmex）、国立人類学歴史研究所（INAH）などを設立した。農地法を改正し、道路網を拡充し、前述の国々に加え、他の多くの国々からの政治難民 の受け入れを許可した。 任期満了後は、第二次世界大戦中に太平洋軍事地域の指揮官を務め、後継者が推進した国民統一戦略の一環として、戦争終結までマヌエル・アビラ・カマチョ大 統領の国防長官も兼務した。いくつかの企業の執行役員、およびラス・トルチャス製鉄所の社長も務めた。同社は現在、彼の名前にちなんで名付けられている。 モンテレー山脈国立公園の創設 1939年11月24日、ラサロ・カルデナス大統領の法令により、モンテレー山脈国立公園が創設された。この公園は、メキシコ、ヌエボ・レオン州にあるシ エラ・マドレ・オリエンタルに位置し、サン・ペドロ・ガルサ・ガルシア、モンテレイ、モンテモレロス、ラヨネス、サンティアゴ、アジェンデ、サンタ・カタ リーナの各自治体の地域の一部を網羅している。この公園は246,500ヘクタールの面積を有しており、当時メキシコ最大の公園であった。この公園は、こ の地域の動植物を保護するために設立された。しかし、3年後、カマチ政権下で、「傾斜が10%以下で農業栽培に適した土地」として、この地域の土地の開拓 と利用が合法化された。 |
| Legalización de las drogas Durante los últimos años de su mandato, Cárdenas impulsó reformas pioneras en el ámbito de las políticas de drogas,[12] con la asistencia del psiquiatra Leopoldo Salazar Viniegra,[13] jefe de la sección de drogas en el Departamento de Salubridad Pública.[14] Las investigaciones y escritos científicos de Salazar sirvieron como la base para el Reglamento Federal de Toxicomanías de Lázaro Cárdenas, promulgado el 5 de enero de 1940. La ley despenalizó la venta y compra de pequeñas cantidades de drogas, eliminando los castigos anteriores por delitos relacionados con drogas. Además, se liberó a los usuarios de drogas encarcelados por pequeños delitos relacionados con su consumo. La ley también creó, en efecto, una vía legal para el acceso a drogas psicoactivas con fines no médicos, y trató de garantizar la atención médica a las personas adictas a las drogas al autorizar a los profesionales médicos a prescribir y administrar estupefacientes.[12] El gobierno asignó fondos para crear un presupuesto especial destinado a la apertura de clínicas dispensarios, con el fin de tratar a los pacientes administrando dosis controladas de drogas de bajo costo, seguras y de calidad. Los pacientes debían registrarse formalmente en las clínicas para recibir el tratamiento. Se establecieron alrededor de seis clínicas en la Ciudad de México. Aproximadamente 200 personas (hasta 1000 según algunas estimaciones) acudían regularmente a las clínicas. El monopolio estatal sobre las drogas permitía ofrecer drogas de alta calidad a bajo costo, mucho más seguras y económicas que las que se vendían en las calles de la Ciudad de México en ese momento.[13][14] La ley estuvo en vigor durante cinco meses ya que el gobierno mexicano derogó el Reglamento mediante un decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el 3 de julio de 1940.[15]La explicación oficial del gobierno atribuyó esta decisión a la falta de recursos y a la imposibilidad de comprar drogas en Europa debido a la Segunda Guerra Mundial. No se mencionaron en la declaración oficial las crecientes presiones económicas y políticas de los Estados Unidos de América para derogar la ley.[14][16] |
薬物の合法化 カルデナスは、その任期最後の数年間、公衆衛生省の薬物部門長である精神科医レオポルド・サラザール・ヴィニエグラの支援を受け、薬物政策の分野で先駆的 な改革を推進した。サラザールの研究と科学論文は、1940年1月5日に公布されたラサロ・カルデナスによる連邦薬物乱用規制の基礎となった。 この法律は、少量の薬物の売買を非犯罪化し、薬物関連犯罪に対する従来の罰則を廃止した。さらに、薬物使用に関連する軽微な犯罪で投獄されていた薬物使用 者は釈放された。この法律は、事実上、医療目的以外の精神活性薬物への合法的な入手経路を創設し、医療従事者に麻薬の処方や投与を許可することで、薬物依 存者に対する医療の確保を図った。[12] 政府は、低コストで安全かつ高品質の薬物を管理された用量で投与する治療を行う診療所の開設のために、特別予算を割り当てた。患者は治療を受けるために診 療所に正式に登録する必要があった。メキシコシティには約6つのクリニックが設立された。約200人（一部の推定では1000人）が定期的にクリニックを 訪れていた。国家による薬物の独占により、当時メキシコシティの路上で販売されていたものよりもはるかに安全で安価な、高品質の薬物を提供することが可能 だった。[13][14] この法律は 5 か月間施行されたが、1940 年 7 月 3 日に連邦官報に掲載された法令により、メキシコ政府は本規則を廃止した。[15]政府の公式説明では、この決定は、資源の不足と、第二次世界大戦のため にヨーロッパから薬を購入することが不可能になったことが理由であるとされた。米国による法律廃止への経済的・政治的圧力の高まりについては、公式声明で は言及されなかった。[14][16] |
| Política económica Al inicio de su sexenio Cárdenas tuvo mayor representación en el ámbito político, formando alianzas con diputados, senadores, presidentes municipales y jueces. Esto hizo que el general pudiera proyectar su visión política y económica sin mayor oposición. La reestructuración llevada a cabo por el presidente fue especialmente dirigida a la política económica, lo que le permitió realizar una serie de cambios en su gabinete conformado por un conjunto de personas de su confianza.[17] La política económica cardenista se enfocó principalmente en la consolidación y desarrollo del Estado, con la finalidad de mejorar el bienestar social y priorizar los intereses nacionales, de acuerdo con el plan sexenal y la nueva constitución. Entre los principales aspectos que caracterizaron esta política económica, destacan los siguientes:[18] Programa de reparto agrario que se consolidó en la creación de la Reforma Agraria Aumento del gasto público y déficit controlado Expropiación petrolera Política monetaria Desarrollo del sector público Ejidos Los ejidos contaron con muy pocos insumos, usaron los que tenían a la mano: tierra y trabajo, lo cual ayudó a un empleo más racional de estos medios de producción e hizo descender el desempleo rural. La reforma agraria no produjo un crecimiento inmediato de la economía, pero los beneficiados por el proceso vieron de inmediato mejorada su forma de vida. El campesino que recibió la tierra durante el gobierno de Cárdenas, mejoró su posición social y económica. En el momento culminante del cardenismo, los gastos de tipo económico fueron superiores al 40%, destinados fundamentalmente al desarrollo de las comunicaciones, la irrigación y el crédito a la agricultura. El “estado activo” del cardenismo siguió ensanchando la estructura institucional. En 1934, Abelardo Rodríguez había creado la Nacional Financiera (Nafinsa), cuya tarea original era administrar los bienes raíces que la crisis económica anterior había dejado al sistema bancario por quiebras de los prestatarios. Empezó a actuar como sería en el futuro: el banco de desarrollo del gobierno. Ante los conflictos con las empresas eléctricas extranjeras, se creó la Comisión Federal de Electricidad, que con el paso del tiempo sería la empresa dominante. La Gran Depresión golpeó muy duramente al comercio exterior de México al cerrarle mercados a algunas de sus materias primas, pero durante el primer año de gobierno de Cárdenas, por la economía de guerra que se había instalado en el mundo, el intercambio con el exterior se había recuperado bastante y la exportación ascendió a poco más de doscientos millones de dólares. Cuando Cárdenas asumió la presidencia, la producción de petróleo, aunque baja respecto al pasado, comenzó a crecer nuevamente. El esfuerzo mexicano por colocar su petróleo en los países del Eje y en América Latina permitió que las ventas al exterior subieran. A partir de entonces y por muchos años la producción de PEMEX se destinaría básicamente a cubrir el mercado interno, en el corto plazo, el petróleo dejó de ser un proveedor de las necesarias divisas extranjeras. México podía aprovechar la experiencia derivada de la industrialización de los países capitalistas avanzados para no repetir sus errores ni pagar su enorme costo social; buscaba una “industrialización consciente”, construir un México de ejidos y de pequeñas comunidades industriales. El cardenismo visualizaba al México del futuro como un país predominante agrícola, rural y cooperativo. Empezó a sustituir importaciones de bienes de consumo. Aparecieron nuevas industrias y se encumbraron nuevos empresarios. Cárdenas adoptó una línea bastante clara con relación al movimiento obrero. Tomó el Plan Sexenal, y apoyó la cláusula de exclusión y el rechazo de “sindicatos blancos”. Este proyecto, llevó a Vicente Lombardo Toledano y a la CGOCM a encabezar, un bloque de organizaciones sindicales de respaldo activo a la política del presidente. El Pacto de Solidaridad tenía por objeto neutralizar las presiones del callismo y sentar las bases de un magno congreso obrero y campesino del cual pudiera surgir una central única de todo el movimiento laboral, la nueva organización debería aceptar como premisa la existencia de la lucha de clases y la imposibilidad de la cooperación con la clase capitalista. |
経済政策 カルデナスは、6年間の任期開始当初、政治分野においてより大きな影響力を持っており、議員、上院議員、市長、裁判官と提携を結んでいた。これにより、将 軍は大きな反対を受けることなく、自らの政治的・経済的ビジョンを推進することができた。大統領が実施した構造改革は、特に経済政策を対象としており、こ れにより、彼は信頼する人物で構成される内閣に一連の変革を行うことができた。 カルデナス氏の経済政策は、6カ年計画と新憲法に基づき、社会福祉の向上と国益の優先を目的として、主に国家の統合と発展に焦点を当てた。 この経済政策の特徴として、主に以下の点が挙げられる。[18] 農地分配プログラム（農地改革の創設によって統合された） 公共支出の増加と赤字の抑制 石油の収用 金融政策 公共部門の発展 エヒード エヒードは、ごくわずかな投入しかなく、手元にあるもの、つまり土地と労働力だけを利用していた。これにより、これらの生産手段がより合理的に活用され、 農村の失業率が低下した。農地改革は即座に経済成長をもたらしたわけではないが、その恩恵を受けた人々はすぐに生活水準の向上を実感した。カルデナス政権 時代に土地を分配された農民は、社会的・経済的地位を向上させた。 カルデナス政権の最盛期には、経済関連の支出は40%以上を占め、その大部分は通信、灌漑、農業向け融資の開発に充てられた。 カルデナリズムの「積極的な国家」は、制度構造の拡大を続けた。1934年、アベラルド・ロドリゲスは、以前の経済危機によって借り手の破産により銀行シ ステムに残された不動産を管理することを当初の任務とする、ナシオナル・フィナンシエラ（Nafinsa）を設立した。この機関は、将来、政府の開発銀行 として活動するようになった。外国の電力会社との紛争を受けて、連邦電力委員会が設立され、やがてこの委員会が支配的な企業となった。 大恐慌は、メキシコの主要原材料の市場を閉鎖し、同国の対外貿易に深刻な打撃を与えた。しかし、カルデナス政権の最初の1年間は、世界中で戦争経済が定着していたため、対外貿易はかなり回復し、輸出額は2億ドル強に達した。 カルデナスが大統領に就任したとき、石油生産は過去に比べると低かったものの、再び成長し始めた。メキシコは、枢軸国やラテンアメリカ諸国に石油を販売す る努力を重ね、対外販売を増加させた。それ以降、長年にわたり、PEMEXの生産は基本的に国内市場をカバーするために充てられ、短期的には、石油は必要 な外貨の供給源ではなくなった。 メキシコは、先進資本主義諸国の工業化から得た経験を活用し、その過ちを繰り返したり、多大な社会的コストを支払ったりすることを避けようとした。それは 「意識的な工業化」、つまり、共同農場と小規模な工業コミュニティからなるメキシコを構築することだった。カルデナス主義は、将来のメキシコを農業、農 村、協同組合が主流の国として構想した。消費財の輸入代替が始まった。新しい産業が出現し、新しい実業家たちが台頭した。 カルデナスは労働者運動に関してかなり明確な方針を採用した。6カ年計画を採用し、「白組合」の排除と拒否の条項を支持した。この計画により、ビセンテ・ ロンバルド・トレダノとCGOCMは、大統領の政策を積極的に支持する労働組合組織のブロックを率いることになった。連帯協定は、カリズムの圧力を中和 し、労働運動全体の単一組織が誕生する可能性のある、労働者と農民による大規模な会議の基盤を築くことを目的としていた。新しい組織は、階級闘争の存在と 資本家階級との協力の不可能を前提として受け入れるべきであった。 |
Reforma agraria Cárdenas, en 1937. En el norte, llevó a cabo la Reforma agraria, planeada originalmente por Emiliano Zapata. Este reparto es considerado por muchos como el más grande del siglo en la historia de México. Durante el sexenio del general Lázaro Cárdenas del Río fueron repartidas 18 millones de hectáreas a las comunidades y ejidos. De esta manera, aumentó a 25 millones de hectáreas la cantidad de tierras en el sector social (es decir, las parcelas que se encontraban fuera del régimen de propiedad privada). El objeto del reparto agrario lanzado durante el gobierno de Cárdenas buscaba no solo la satisfacción de una demanda popular plasmada en la constitución de 1917, sino la formación de pequeñas unidades productivas, con capacidad de autosuficiencia alimentaria. La unidad básica del modelo de reforma era la conformación de ejidos. Se trata de una dotación de tierras que eran entregadas a un núcleo de población para que las aprovecharan de la manera que consideraran conveniente. Cada ejido estaba regulado por un órgano interno llamado Comisaría Ejidal, integrada por los titulares de la dotación (generalmente hombres) que elegían a un presidente y una mesa directiva. La Comisaría Ejidal tenía la facultad de representar a los ejidatarios en los trámites gubernamentales. Dado que al final de la Revolución y la guerra Cristera, la mayor parte del país estaba en la ruina económica, el gobierno de Cárdenas creó el Banco Nacional de Crédito Ejidal (Banjidal) destinado a capitalizar a los núcleos ejidales. En el entonces Territorio Norte de Baja California, apoyó el movimiento agrarista llamado: El Asalto a las Tierras,[19] realizado el 27 de enero de 1937 y que tuvo como uno de sus propósitos fundamentales, la repartición de las tierras del valle de Mexicali, que en aquel momento pertenecía a una empresa estadounidense denominada Colorado River Land Company. En Yucatán condujo su política agrarista mediante la expropiación, el 3 de agosto de 1937, de los henequenales en favor de los ejidatarios yucatecos. Además de la repartición de tierras y el financiamiento monetario, la reforma agraria del Cardenismo incluía el establecimiento de un sistema educativo que permitiera la formación de profesionistas técnicos que ayudaran al desarrollo de los ejidos. Por ello, asociados a los núcleos ejidales, se crearon escuelas donde los niños y jóvenes debían adquirir conocimientos sobre agricultura, ganadería y aquellas otras actividades específicas que permitiera el medio ecológico. En ese sentido, la reforma agraria llevada a cabo durante el sexenio de 1934-1940 se diferenciaba de la implementada por los gobiernos anteriores, para quienes todo se limitó a la dotación de tierra a individuos dedicados a la agricultura a pequeña escala. Lo que la Secretaría de Agricultura se planteaba en la segunda mitad de la década de 1930 fue la creación de centros agrícolas competitivos. Sin embargo, el plan de formación técnica, como el financiamiento, no pudieron llegar a resarcir el rezago del campo mexicano totalmente. El plan del Cardenismo solo funcionó en ciertas regiones, aquellas que como la Comarca Lagunera o el valle del río Yaqui contaban con riego y tierras fértiles. Por otro lado, aunque el reparto de tierras durante el gobierno de Cárdenas fue el mayor de la historia de México, no disminuyó significativamente la dimensión de las tierras en pequeña y mediana propiedad, y de los latifundios. Durante el siguiente período (1940-1946), el reparto agrario fue frenado y se emprendió una "contrarreforma" agraria, despojando nuevamente de las tierras recién obtenidas a algunos ejidos, para enajenarlas. |
農地改革 1937年のカルデナス。 北部では、エミリアーノ・サパタが当初計画した農地改革を実施した。この分配は、メキシコの歴史上、世紀最大の改革と多くの人に考えられている。ラサロ・ カルデナス・デル・リオ将軍の6年間の任期中に、1800万ヘクタールがコミュニティやエヒード（共同所有地）に分配された。これにより、社会部門（つま り、私有財産制度の対象外だった土地）の土地の面積は2500万ヘクタールに増加した。カルデナス政権下で開始された農地分配の目的は、1917年憲法に 盛り込まれた民衆の要求を満たすだけでなく、食糧自給能力を備えた小規模生産単位の形成にもあった。 改革モデルの基本単位は、エヒード（共同所有地）の形成であった。これは、住民集団に土地を割り当て、彼らが適切と考える方法で利用できるようにする制度 である。各エヒードは、コミサリア・エヒダル（共同所有地委員会）と呼ばれる内部機関によって規制され、その委員は土地の所有者（主に男性）で構成され、 委員長と理事会を選出した。コミサリア・エヒダルは、政府の手続きにおいてエヒダトリア（共同所有地の所有者）を代表する権限を持っていた。革命とクリス テラ戦争の終結後、国の大部分が経済的に荒廃していたため、カルデナス政権は、エヒダルの中心部を資本化することを目的とした国立エヒダル信用銀行 （Banjidal）を設立した。 当時、バハ・カリフォルニア州北部では、1937年1月27日に「土地の襲撃」[19]と呼ばれる農地改革運動が支持された。この運動の主な目的の一つは、当時、コロラド・リバー・ランド・カンパニーという米国企業に属していたメヒカリ渓谷の土地を分配することだった。 ユカタン州では、1937年8月3日にヘネケンの土地を収用し、ユカタン州のエヒダ（共同所有地）の所有者に分配するという農地改革政策を推進した。 土地の分配と資金援助に加え、カルデニズムの農地改革には、共同農地の発展に貢献する技術専門家の育成を目的とした教育システムの確立も含まれていた。そ のため、共同農地の中心部に、子供や若者が農業、畜産、およびその地域の生態系に適したその他の活動に関する知識を習得するための学校が設立された。その 意味で、1934年から1940年までの6年間に実施された農地改革は、小規模農業に従事する個人に土地を分配することに留まっていた過去の政権による改 革とは異なっていた。1930年代後半、農業省が構想したのは、競争力のある農業センターの創設であった。 しかし、技術訓練計画も資金援助も、メキシコ農村の遅れを完全に挽回することはできなかった。カルデナス政権の計画は、ラグナ地方やヤキ川流域など、灌漑 設備と肥沃な土地を備えた特定の地域でのみ成功した。一方、カルデナス政権下での土地分配はメキシコ史上最大規模であったにもかかわらず、中小規模の土地 所有や大地主の土地所有の規模は、それほど縮小しなかった。次の期間（1940年から1946年）には、農地分配は停止され、農地「反改革」が実施され、 一部の共同所有地から新たに取得された土地が再び没収され、売却された。 |
| Expropiación petrolera Artículo principal: Expropiación petrolera (México)  Monumento a la Expropiación petrolera. Antecedentes El conflicto entre el gobierno de Cárdenas y las empresas petroleras de nacionalidad extranjera, tenía un antiguo linaje. Durante un buen periodo solo debían pagar el impuesto del timbre, menos del 1% del valor de la producción. La situación cambió al iniciarse la Revolución y percatarse el gobierno por primera vez del gran potencial petrolero del país. Las grandes exportaciones del petróleo fueron vistas como una fuente idónea para cubrir los grandes déficits presupuestales. El párrafo IV del artículo 27 de la nueva Constitución declaró los depósitos petroleros propiedad de la Nación. Al iniciarse los años treinta, México era ya un productor marginal, situación que cambió, con los descubrimientos de Poza Rica en 1930. La compañía inglesa El Águila y el gobierno mexicano llegaron a un entendimiento sobre la explotación de Poza Rica, aceptaba pagar regalías del 15% y el 35% del valor de la producción. El choque definitivo del gobierno y las empresas petroleras se originó por un enfrentamiento de las empresas y sus obreros, los trabajadores petroleros se encontraban entre los mejor pagados del país. Sin embargo, no había llegado a formar un sindicato único que estableciera las condiciones de trabajo para toda la industria, crearon el STPRM, y se afilió a la CTM. Las empresas rechazaron el monto del aumento pedido, los expertos nombrados abordaron el tema de que la presencia de las empresas petroleras extranjeras había sido más perjudicial que benéfica para el país. |
石油の収用 主な記事：石油の収用（メキシコ） 石油収用の記念碑。 背景 カルデナス政権と外国石油会社との対立は、長い歴史があった。長い間、石油会社は印紙税、つまり生産額の1%未満を支払うだけでよかった。革命が始まり、 政府が初めて国の石油の大きな可能性に気づいたことで、状況は変化した。石油の大量輸出は、巨額の財政赤字を補う理想的な財源と見なされた。 新憲法第27条第4項は、石油埋蔵量を国家の所有物と宣言した。1930年代に入ると、メキシコはすでにマイナーな生産国だったが、1930年のポサ・リ カ発見によって状況は一変した。英国のエル・アギラ社とメキシコ政府は、ポサ・リカの採掘について合意に達し、同社が生産額の15%から35%をロイヤル ティとして支払うことを受け入れた。 政府と石油会社の決定的な衝突は、企業とその労働者間の対立によって引き起こされた。石油労働者は国内で最も高給の労働者層であった。しかし、業界全体の 労働条件を定める単一の労働組合は結成されておらず、STPRMが結成され、CTMに加盟した。企業側は要求された昇給額を拒否し、任命された専門家たち は、外国石油企業の存在は国にとって有益というよりも有害であったという問題を提起した。 |
 Cárdenas y Miguel Alemán Valdés, en un banquete en Ciudad Mendoza (Veracruz), en 1938. Decreto de la expropiación El 1.º de marzo de 1938 la Suprema Corte dictaminó un laudo mediante el cual las compañías perdían el juicio laboral que habían emprendido en las instancias inferiores del sistema judicial y debían otorgar un aumento de 26 millones. Las empresas se negaron. Si el gobierno no hacía nada en contra de la rebeldía de las empresas, su prestigio y capacidad de liderazgo quedarían en entredicho. Cárdenas hizo saber al país la decisión de su gobierno de cortar por lo sano y expropiar a las empresas petroleras, el 18 de marzo de 1938. Los países afectados por la medida del presidente Cárdenas, Gran Bretaña particularmente, criticaron la medida expropiatoria y pusieron en duda la capacidad del país para pagar lo que había tomado. Esto incrementó la exaltación nacionalista que favoreció al presidente. México aceptó desde el principio pagar lo que había tomado, pero no inmediatamente sino dentro del plazo de diez años fijado por la ley. El gobierno de Washington sugirió entonces como única solución que México devolviera lo tomado, a lo cual Cárdenas se negó. El gobierno estadounidense y británico, contribuyeron a bloquear la expropiación, prohibiendo a sus dependencias que lo adquirieran. Cárdenas abandonó la presidencia y no llegó a un arreglo definitivo con la mayor parte de las empresas expropiadas. Quizá la decisión de política pública más representativa de la administración Cárdenas del Río es la expropiación petrolera. Debido a una combinación de factores, entre los que destacan la debilidad de las economías estadounidense y británica durante la década de los treinta (ambas estaban sumidas en los efectos de la crisis de 1929), la existencia de un fuerte conflicto entre los trabajadores de las empresas petroleras instaladas en México y los empresarios extranjeros que desatendieron un laudo laboral de la corte mexicana, así como su propia visión de un capitalismo democrático y nacionalista, en el que las industrias básicas (petróleo, siderurgia, etc.) jugaban un papel clave, Cárdenas decretó la expropiación el 18 de marzo de 1938, y se creó Petróleos Mexicanos (Pemex). A pesar de que la compensación por los bienes expropiados se incluyó en el decreto, el acto enfureció a la comunidad empresarial internacional y molestó a los gobiernos extranjeros, especialmente el Reino Unido. Antes de salir, las compañías petroleras se habían asegurado de no dejar nada para ayudar al gobierno mexicano, con la esperanza de forzar a Cárdenas a aceptar sus condiciones. Pese a que México finalmente fue capaz de reiniciar los campos petroleros y refinerías, la producción no alcanzó los niveles anteriores a la expropiación hasta la Segunda Guerra Mundial, durante la cual asesores técnicos fueron enviados por los Estados Unidos como parte de su política de esfuerzo de guerra aliado. Sin embargo, los británicos rompieron las relaciones diplomáticas con el gobierno de Cárdenas, y el petróleo mexicano y otros bienes fueron boicoteados, a pesar de un fallo internacional a favor del gobierno de México. Sin embargo, con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, el petróleo se convirtió en un codiciado producto. México comenzó a exportar petróleo a la Alemania nazi y la Italia fascista.[20] Más importante, sin embargo, que el acto expropiatorio mismo, fue el amplio consenso nacional que Cárdenas fue capaz de crear con esa decisión. No solo se sumaron los sectores del entonces Partido de la Revolución Mexicana, sino que de manera virtualmente unánime otros muchos sectores de la opinión pública mexicana, la Iglesia católica entre ellos, se sumaron de manera entusiasta a la decisión del entonces presidente, quien construyó de esa manera una amplia base de apoyo social que perduraría muchos años después de que su presidencia terminara. Tanto así que ha sido el único expresidente de México capaz de mantenerse activo en la política nacional en el periodo posrevolucionario, como lo atestigua su participación en el Frente de Liberación Nacional, organización que muchos consideran como el germen de algunos de los actuales partidos y movimientos políticos de México, su participación en proyectos de desarrollo social en la cuenca del Lerma y otras regiones de México, así como su decidido apoyo a la Revolución cubana encabezada por Fidel Castro Ruz. Prueba de ello es que en abril de 1961, con motivo de la invasión de bahía de Cochinos en que tropas "anticastristas", entrenadas y dirigidas por la CIA, el general Cárdenas del Río se alistó de inmediato al ejército cubano con el fin de combatir a los estadounidenses y sacarlos de Cuba. Consecuencias Gran Bretaña rompió relaciones diplomáticas con México y lo amenazó con un bloqueo a gran escala. Aunque en un primer momento las cinco corporaciones estadounidenses se desesperaron, con la Segunda Guerra Mundial en ciernes, el presidente Franklin Delano Roosevelt tuvo más interés en la alianza estratégica con México como un bloque económico que en proteger las compañías privadas. En contraste, la Anglo-Persian Oil Company (Hoy BP) no era una compañía privada sino dependiente directa del almirantazgo (British Admiralty) y parte del poder mismo del Imperio británico. Desarrollo del sector público Las entidades de desarrollo o financieras fueron clave para la expansión del sector público con la creación de 19 empresas estatales. El sector ejidal fue impulsado con la creación del banco de crédito ejidal en 1935. También se buscó un impulso al sector exportador a través del establecimiento del Banco Nacional de Comercio Exterior en 1937. Por otra parte, el sector de banca privada, tuvo un amplio desarrollo durante este contexto. A finales de la década de 1930, surgieron dentro de este mismo, siete instituciones financieras públicas y 114 bancos privados.[18] |
カルデナスとミゲル・アレマン・バルデス、1938年、ベラクルス州シウダ・メンドーサでの宴会にて。 収用令 1938年3月1日、最高裁判所は、企業が司法制度の下級審で起こした労働訴訟を敗訴とし、2600万ペソの増額を認める判決を下した。企業側はこれを拒否した。政府が企業の反抗に対して何もしなければ、その威信と指導力は疑問視されることになる。 カルデナスは1938年3月18日、石油会社を断固として収用するという政府の決定を国民に発表した。 カルデナス大統領の措置の影響を受けた国々、特に英国は、収用措置を批判し、メキシコが収用したものを支払う能力に疑問を呈した。これにより、大統領に有利なナショナリズムの高まりがさらに強まった。 メキシコは当初から、取得したものの代金を支払うことを受け入れたが、それは即時ではなく、法律で定められた10年以内の支払いであった。ワシントン政府 は、メキシコが取得したものを返還することが唯一の解決策であると提案したが、カルデナスはこれを拒否した。米国政府と英国政府は、自国の機関による買収 を禁止することで、収用を阻止することに貢献した。カルデナスは大統領を辞任し、収用された企業の大半とは最終的な合意に達することはなかった。 カルデナス・デル・リオ政権の公共政策の中で、おそらく最も代表的な決定は石油の収用である。1930年代の米国と英国の経済の低迷（両国とも1929年 の大恐慌の影響に苦しんでいた）、メキシコに拠点を置く石油企業の労働者と、メキシコ裁判所の労働仲裁を無視した外国企業経営者との間の深刻な対立、 さらに、基幹産業（石油、鉄鋼など）が重要な役割を担う、民主的でナショナリズム的な資本主義という自らのビジョンも相まって、カルデナスは1938年3 月18日に収用を宣言し、ペトロレオス・メヒカーノス（Pemex）が設立された。 収用された資産に対する補償は法令に含まれていたものの、この措置は国際的な経済界を激怒させ、特に英国をはじめとする外国政府を不快にさせた。石油会社 は撤退前に、カーデナス大統領に自らの条件を受け入れさせるため、メキシコ政府を支援する手段を一切残さないよう細心の注意を払っていた。メキシコは最終 的に油田と製油所の操業を再開できたものの、生産量は第二次世界大戦まで収用前の水準に戻らなかった。第二次世界大戦中、米国は連合国の戦争遂行政策の一 環として技術顧問を派遣した。 しかし、英国はカルデナス政権との外交関係を断絶し、国際的な判決がメキシコ政府に有利であったにもかかわらず、メキシコの石油やその他の資産はボイコッ トされた。しかし、第二次世界大戦の勃発により、石油は切望される商品となった。メキシコはナチス・ドイツやファシスト・イタリアへの石油輸出を開始し た。 しかし、収用そのものよりも重要なのは、カルデナスがその決定によって国内で幅広い合意を形成できたことだった。当時のメキシコ革命党の支持層だけでな く、カトリック教会をはじめとするメキシコ世論の他の多くの層も、ほぼ満場一致で当時の大統領の決定に熱狂的に賛同した。これにより、カルデナスは、大統 領任期終了後も長年にわたり続く幅広い社会的支持基盤を構築したのである。 その影響力は非常に大きく、彼は革命後のメキシコで、国家政治の舞台で活動を続けることができた唯一の元大統領となった。そのことは、多くの人が現在のメ キシコの政党や政治運動の源流とみなしている組織「国民解放戦線」への参加、 また、レルマ川流域やメキシコの他の地域における社会開発プロジェクトへの参加、フィデル・カストロ・ルス率いるキューバ革命への断固たる支持も、その証 左である。その証拠として、1961年4月、CIAが訓練・指揮した「反カストロ派」軍によるピッグス湾侵攻の際、カルデナス・デル・リオ将軍は直ちに キューバ軍に入隊し、アメリカ軍と戦い、キューバから追い出すことを決意した。 結果 英国はメキシコとの外交関係を断絶し、大規模な封鎖を警告した。当初、5つの米国企業は絶望したが、第二次世界大戦が迫っていたため、フランクリン・デラ ノ・ルーズベルト大統領は、民間企業を保護することよりも、経済ブロックとしてのメキシコとの戦略的提携をより重視した。対照的に、アングロ・ペルシャ石 油会社（現在のBP）は民間企業ではなく、英国海軍省（British Admiralty）の直轄機関であり、大英帝国の権力の一部であった。 公共部門の発展 開発機関や金融機関は、19の国有企業の創設により、公共部門の拡大に重要な役割を果たした。 1935年には、共同所有地信用銀行が設立され、共同所有地セクターが推進された。また、1937年には、国立外国貿易銀行が設立され、輸出セクターの促 進も図られた。一方、民間銀行セクターは、この状況の中で大きく発展した。1930年代の終わりには、この分野に7つの公的金融機関と114の民間銀行が 出現した。 |
| Años posteriores Se ha dicho que en la sucesión presidencial de 1940, al irse perfilando como probable ganador el principal candidato opositor Juan Andreu Almazán, Cárdenas favoreció el triunfo del candidato del PRM, Manuel Ávila Camacho, y forzó así el resultado electoral, quién debía seguir con las políticas sociales. Contrariando a Cárdenas, Ávila Camacho fundó el Partido Revolucionario Institucional, donde se agruparían sectores de la derecha política.[21] Siendo Ávila Camacho presidente de la república, desempeñó el cargo de Secretario de Defensa hasta el año 1945. A menudo se dice que Lázaro Cárdenas fue el único presidente asociado al PNR que no se sirvió de su cargo para enriquecerse. Se retiró a una modesta vivienda cerca del Lago Pátzcuaro y trabajó el resto de su vida supervisando proyectos de riego y promoviendo clínicas gratuitas y educación para los más desposeídos. Siguió comentando asuntos de política internacional y abogando por los derechos humanos y el fortalecimiento de la democracia en Latinoamérica. Durante los movimientos obrero de 1959 y estudiantil de 1968, el «Tata Lázaro» (como era conocido entonces), fue estrictamente vigilado por el mismo PRI y la CIA para prevención de apoyo y simpatías por los movimientos izquierdistas que se oponían al tan autoritario y represivo gobierno priista. Fue entonces invitado a Cuba por el mismo Fidel Castro en 1960,[22] con motivo de la conmemoración de las revoluciones mexicana y cubana. También por la fundación del Instituto Lázaro Cárdenas para la Investigación de la Universidad de La Habana. Fallecimiento y restos mortales Lázaro Cárdenas murió víctima de Insuficiencia hepática en la Ciudad de México el 19 de octubre de 1970,[1][4] exactamente veinticinco años después del deceso de su adversario político Plutarco Elías Calles.[23] Sus restos fueron depositados en el Monumento a la Revolución, donde permanecen junto a los de Francisco I. Madero, Pancho Villa, Venustiano Carranza y el mismo Calles.[24][25] |
その後の数年間 1940年の大統領選挙では、主要野党候補のフアン・アンドレウ・アルマザンが勝利の可能性が高まったため、カルデナスはPRMの候補者であるマヌエル・ アビラ・カマチョの勝利を支持し、選挙結果を操作したと言われている。アビラ・カマチョは社会政策を継続すべき人物であった。カルデナスとは対照的に、ア ビラ・カマチョは、右派政治勢力が結集する制度革命党を設立した。 アビラ・カマチョが大統領に就任すると、1945年まで国防長官を務めた。 ラサロ・カルデナスは、PNR に関連する大統領の中で、その地位を利用して富を築かなかった唯一の人物だと言われることが多い。彼はパツクアロ湖近くの質素な住宅に引退し、残りの人生 を灌漑プロジェクトの監督や、最貧層のための無料診療所や教育の推進に費やした。彼は国際政治の問題について意見を述べ続け、ラテンアメリカにおける人権 と民主主義の強化を訴えた。 1959年の労働者運動と1968年の学生運動の間、「タタ・ラサロ」（当時そう呼ばれていた）は、権威主義的で抑圧的なPRI政府に反対する左翼運動へ の支持や共感を防ぐため、PRIとCIAによって厳重に監視されていた。1960年、フィデル・カストロ自ら、メキシコとキューバの革命記念式典、および ハバナ大学ラサロ・カルデナス研究所の設立を記念して、彼をキューバに招待した。 死と遺体 ラサロ・カルデナスは、1970年10月19日、メキシコシティで肝不全により死去した[1]、[4]。これは、彼の政敵であるプルタルコ・エリアス・カ ジェスの死からちょうど25年後のことだった。[23] 彼の遺体は革命記念碑に安置され、フランシスコ・I・マデロ、パンチョ・ビジャ、ベヌスティアーノ・カランサ、そしてカジェス自身の遺骨とともに眠ってい る。[24][25] |
Legado Mural en honor a Lázaro Cárdenas En su honor, un gran número de ciudades y pueblos de México, como Lázaro Cárdenas (Michoacán), pequeñas comunidades y muchas calles llevan su nombre, como el Eje Central Lázaro Cárdenas en Ciudad de México donde hay una escultura de 10 m en su honor del artista Humberto Peraza, también en Morelia existe un obelisco conocido como el Monumento a Lázaro Cárdenas, y avenidas en Guadalajara, Monterrey y Mexicali. La avenida más extensa de la ciudad de Xalapa, Veracruz lleva su nombre. De igual manera, un campus del Instituto Politécnico Nacional, conocido también como Casco de Santo Tomás, lleva su nombre. En Cuba, una avenida y un parque de La Habana han sido nombrados en su honor. En Chile, en la ciudad de Chillán existe un auditorio con su epónimo, en recuerdo de la solidaridad de su gobierno luego del terremoto de 1939 que asoló a dicha ciudad. En Belgrado, Serbia, está el Šetalište Lazaro Kardenasa (paseo Lázaro Cárdenas). En España, tiene calles y monumentos dedicados a su memoria en Barcelona, La Coruña, Córdoba, Madrid, Valencia o Elche, entre otras localidades, en reconocimiento por su trabajo al acoger refugiados del bando republicano en México tras la guerra civil española. También fue galardonado con el Premio Lenin de la Paz en 1955. Asimismo en Praga, República Checa, existe un parque que lleva su nombre, en honor a su amistad con el presidente T.G. Masaryk, a cuya memoria existe una avenida en la Ciudad de México con su nombre (avenida Presidente Masaryk, en Polanco). |
遺産 ラサロ・カルデナスを称える壁画 彼を称えて、メキシコの多くの都市や町、例えばラサロ・カルデナス（ミチョアカン州）や小さなコミュニティ、そして多くの通りが彼の名前にちなんで名付け られている。例えば、メキシコシティのラサロ・カルデナス中央通りには、芸術家ウンベルト・ペラサによる彼を称える10メートルの彫刻がある。モレリアに はラサロ・カルデナス記念碑として知られるオベリスクがあり、グアダラハラ、モンテレイ、メヒカリにも大通りがある。ベラクルス州ハラパ市で最も長い大通 りも彼の名前にちなんで名付けられている。同様に、国立工科大学（Instituto Politécnico Nacional）のキャンパス、カスコ・デ・サント・トマス（Casco de Santo Tomás）も彼の名前にちなんで名付けられている。キューバでは、ハバナの通りと公園が彼に敬意を表して名付けられている。チリのチラン市には、 1939年に同市を襲った地震後の彼の政府の支援に感謝して、彼にちなんで名付けられた講堂がある。セルビアのベオグラードには、Šetalište Lazaro Kardenasa（ラザロ・カルデナス通り）がある。スペインでは、スペイン内戦後にメキシコで共和派側の難民を受け入れた彼の功績を称え、バルセロ ナ、ラ・コルーニャ、コルドバ、マドリード、バレンシア、エルチェなどの都市に、彼を記念した通りや記念碑がある。 また、1955年にはレーニン平和賞を受賞している。 同様に、チェコ共和国のプラハには、T.G. マサリク大統領との友情を称えて、彼の名前にちなんで名付けられた公園がある。マサリク大統領の記憶を称えて、メキシコシティには彼の名前にちなんで名付けられた通り（ポランコ地区にあるプレジデンテ・マサリク通り）がある。 |
| Familia Ancestros Ancestros Lázaro Cárdenas del Río Descendencia De su matrimonio con Amalia Solórzano nacieron tres hijos: Palmira Cárdenas Solórzano, muerta al año. Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, quien años más adelante sería senador, gobernador de Michoacán, jefe de Gobierno del Distrito Federal y candidato a la presidencia de la República en tres ocasiones. Lázaro Cárdenas Batel, también ha incursionado en la política y estuvo a cargo de la gubernatura del estado de Michoacán en el periodo 2002-2008.[26] Alicia Cárdenas Solórzano[27] Alicia Salazar Cárdenas |
家族 祖先 祖先 ラサロ・カルデナス・デル・リオ 子孫 アマリア・ソロルサノとの結婚により、3人の子供が生まれた。 パルミラ・カルデナス・ソロルサノは、1年で亡くなった。 クアウテモック・カルデナス・ソロルサノは、後に上院議員、ミチョアカン州知事、連邦区政府長官、そして3度にわたり大統領候補となった。 ラサロ・カルデナス・バテルも政界に進出し、2002年から2008年までミチョアカン州知事を務めた。 アリシア・カルデナス・ソロルサノ アリシア・サラザール・カルデナス |
| Cardenismo El término cardenismo se usa como nombre de la corriente ideológica inaugurada por Cárdenas; también se le llama así a la etapa en la que gobernó México de 1934 a 1940, aunque algunos detractores prefieren el término "cadete". La corriente política del cardenismo surge así: El ejército apoya el cardenismo y es leal a él, ya que le ha dado voz, voto y el poder presidencial que Lázaro Cárdenas llega a tener, no amenaza el poder militar, sino lo consolida, aunque a partir de Cárdenas el poder lo ostente la presidencia más que los generales. Con los trabajadores impulsó la cuestión de los derechos mediante una gran confederación de trabajadores en donde todos estuvieron unidos al Estado y el Estado se comprometió a velar por los intereses de ellos. El sector campesino y el indígena apoyan a Lázaro Cárdenas porque se les ofrece y entrega la reforma agraria. A los empresarios les ofreció un proyecto económico viable. A la iglesia la incluyó en su proyecto. Cuando Lázaro Cárdenas fue designado candidato presidencial, ya era uno de los divisionarios más importantes del ejército. Había sido un fiel subordinado de Calles, no había atacado a Ortiz Rubio, ni compartido las opiniones conservadores de Calles sobre política agraria. Desde el primer momento empezaron a surgir tensiones dentro del nuevo gobierno. Estallaron debido, en gran medida, a la ola de huelgas que se desató tras la toma de posesión de Cárdenas y a la actitud benigna que ante las mismas adoptó el presidente. Cárdenas actuó con rapidez ejerciendo el poder que le quedaba a la presidencia en tanto jefatura del ejército. Antes de que el callismo pudiera reaccionar, el Maximato había llegado a su fin y se iniciaba la era cardenista. La desaparición de Calles y su grupo del escenario político logró que las aguas de la política volvieran a su cauce normal. Terminaba su tarea de eliminar a los callistas irredentos del PNR, el Congreso y las gubernaturas de los estados, Emilio Portes Gil mismo, dejó la presidencia del PNR. Cárdenas lo sustituyó con un hombre de su total confianza, Silvano Barba González. Por temor a la política obrera de Cárdenas, surgiría una corriente anticardenista dentro del ejército, la institución armada permanecería hasta el final obediente a las órdenes del presidente, y el secretario de Guerra, Manuel Ávila Camacho, sería el sucesor de Cárdenas. Cuando decidió deshacerse de Calles no le quedó otro camino que fortalecer a la presidencia allegándose la fuerza de los sectores populares. La reforma no tocó solo la periferia, sino el corazón mismo de la agricultura comercial. Después del cardenismo, la agricultura mexicana no volvería a ser la misma, la gran propiedad heredada de la Colonia y afianzada en el siglo xix, fue trastocada en su médula por virtud de la reforma agraria que se impulsó desde la presidencia de la República. Cárdenas aceleró el proceso de unificación del movimiento obrero hasta llegar a la creación de la Confederación de Trabajadores de México (CTM). La CTM, organizada a principios de 1936, junto con la CNC, se convirtió en un pilar del cardenismo, aunque la base no llegó a mostrar la incondicionalidad del movimiento campesino, los organismos obreros sostuvieron la candidatura de quien Cárdenas había designado como sucesor, el general Ávila Camacho. En torno al desarrollo económico del país, Cárdenas llegó a considerar que estaba en la posibilidad de optar entre dos alternativas para ese desarrollo, imitar la estrategia del modelo capitalista seguido por las sociedades industrializadas o intentar un camino diferente que combinara el crecimiento de la producción con el desarrollo de una comunidad más integrada y más equitativa. La utopía propiamente cardenista, consistiría en tratar de ir más allá del keynesianismo o del fascismo, sin desembocar en el modelo soviético. El deterioro repentino de la economía en 1938 fue resultado directo de la crisis petrolera. La expropiación petrolera de ese año no solo afectó a los exportaciones de combustibles sino que, arrastró tras de sí también las ventas de minerales y detuvo las inversiones del sector privado de la economía.[cita requerida] La actividad agropecuaria y la exportación de minerales y petróleo, se vieron sometidos a una dura prueba. El país asistió a un principio de sustitución de importaciones a la vez que al uso intensivo de la capacidad instalada. La política gubernamental favoreció el aumento de su uso a cerca del 100%. El estado asumió nuevas funciones: “Estado activo”, involucrado directamente en la producción y creación de infraestructura. Las regiones norte y centro del país, experimentaron los mayores crecimientos de la producción agrícola por habitante y la menor participación del ejido en el total de la superficie cultivada. La zona norte de la costa del Pacífico, tuvo el menor índice de crecimiento productivo. El ejidatario siempre contó con un financiamiento menor que el propietario privado. La baja en el valor de la producción no necesariamente significó un empeoramiento de la situación del campesino. Por el contrario, el consumo de alimentos aumentó en las zonas rurales sin que lo registrara la economía monetaria. |
カルデニズム カルデニズムという用語は、カルデナスによって創設されたイデオロギーの流れの名称として用いられる。また、1934年から1940年にかけてメキシコを 統治した時期もそう呼ばれるが、一部の批判者は「カデテ」という用語を好む。カルデニズムという政治潮流は、次のようにして生まれた。 軍はカルデニズムを支持し、それに忠実である。なぜなら、軍はラサロ・カルデナスに発言権、投票権、大統領の権力を与えたからであり、カルデナスは軍の権力を脅かすどころか、それを強化した。ただし、カルデナス以降、権力は将軍たちよりも大統領が握るようになった。 労働者に対しては、大規模な労働者連合を通じて権利の問題を推進し、労働者は皆国家と結束し、国家は彼らの利益を守ることを約束した。 農民や先住民は、ラサロ・カルデナスが農地改革を約束し、それを実行したことから、彼を支持した。 企業家たちには、実行可能な経済プロジェクトを提案した。 教会も彼のプロジェクトに組み入れた。 ラサロ・カルデナスが大統領候補に指名されたとき、彼はすでに軍隊の最も重要な分派者の一人だった。彼はカジェスの忠実な部下であり、オルティス・ルビオ を攻撃することも、カジェスの農業政策に関する保守的な見解に賛同することもなかった。新政権発足当初から、内部には緊張が生じ始めていた。その緊張は、 カルデナス大統領就任後に起こった一連のストライキと、大統領がそれらに対して寛大な態度を示したことが主な原因で爆発した。 カルデナスは、大統領として軍の長としての権限を行使し、迅速に行動した。カジェス派が反応する間もなく、マキシマトは終焉を迎え、カルデナス時代が始まった。 カジェスとその一派が政界から姿を消したことで、政治は正常な流れに戻った。PNR、議会、州知事から、改心しないカジェス派を排除する作業は終わり、エ ミリオ・ポルテス・ギル自身もPNRの党首を辞任した。カルデナスは、彼の完全なる信頼を置ける人物、シルバノ・バルバ・ゴンサレスを後任に任命した。 カルデナスによる労働者政策を恐れた軍内部に反カルデナス派が台頭したが、軍は最後まで大統領の命令に従順であり、マヌエル・アビラ・カマチョ国防長官がカルデナスの後継者となった。 カジェスを排除することを決めたカルデナスには、大衆の支持を得て大統領の権力を強化するしか道がなかった。この改革は周辺部だけでなく、商業農業の核心にも影響を与えた。 カルデナス政権後、メキシコの農業は以前とはまったく異なるものになった。植民地時代から受け継がれ、19世紀に確立された大土地所有は、大統領府が推進した農地改革によってその根幹から覆された。 カルデナスは労働者運動の統一プロセスを加速させ、メキシコ労働者連盟（CTM）の創設に至った。1936年初めに組織されたCTMは、CNCとともにカ ルデナリズムの柱となった。その基盤は農民運動のような無条件の支持は示さなかったものの、労働者組織はカルデナスが後継者に指名したアビラ・カマチョ将 軍の立候補を支持した。 国の経済発展について、カルデナスは、その発展のために2つの選択肢、すなわち工業化社会が採用している資本主義モデルの戦略を模倣するか、生産の成長 と、より統合され、より公平なコミュニティの発展を組み合わせた別の道を試みるか、のいずれかを選択できると考えるに至った。カルデナス独自のユートピア は、ケインズ主義やファシズムを超え、ソ連モデルに陥ることなく前進することにある。 1938年の経済の急激な悪化は、石油危機が直接の原因だった。この年の石油の収用は、燃料の輸出に影響を与えただけでなく、鉱物の販売も引きずり込み、民間経済部門の投資を停滞させた。 農業活動、鉱物および石油の輸出は、厳しい試練にさらされた。国は、輸入代替の開始と、設備能力の集中的な利用を同時に経験した。政府の方針により、その 使用率はほぼ100%まで上昇した。国家は新たな役割、すなわち生産とインフラ整備に直接関与する「積極的な国家」としての役割を担うようになった。 北部および中部地域は、一人当たりの農業生産高の伸びが最も大きく、耕作面積全体に占める共有地の割合が最も低かった。太平洋沿岸北部地域は、生産性の伸 び率が最も低かった。共同所有地の所有者は、私有地の所有者に比べて常に資金調達が困難であった。生産額の低下は、必ずしも農民の生活状況の悪化を意味し たわけではない。それどころか、農村部では食糧消費量が増加したが、それは貨幣経済には反映されなかった。 |
| Elecciones federales de México de 1934 Historia de México Expropiación petrolera Gabinete de Lázaro Cárdenas del Río |
1934年のメキシコ連邦選挙 メキシコの歴史 石油国有化 ラサロ・カルデナス・デル・リオ内閣 |
| Referencias 1. «Acta de defunción de Lázaro Cárdenas». Family Search. 21 de octubre de 1970. Consultado el 26 de abril de 2025. 2. Villalpando, José Manuel (diciembre de 2010). Historia de México a través de sus gobernantes (Segunda edición). México: Planeta. pp. 196-198. ISBN 978-970-37-0770-6. 3. Howard F. Cline. The United States and Mexico. Cambridge: Harvard University Press, 2.ª ed. 1961, p. 219. 4. Salas, Marco (18 de octubre de 2021). «El día que murió el expresidente Lázaro Cárdenas». El Universal. Consultado el 19 de enero de 2024. 5. Amalia., Solórzano de Cárdenas, ([1988], ©1987). Cárdenas, retrato inédito : testimonios de Amalia Solórzano de Cárdenas y nuevos documentos (2a ed edición). Grijalbo. p. 21-22. ISBN 9684197349. OCLC 18629072. 6. «General de División Lázaro Cárdenas del Río.». www.gob.mx. Secretaría de la Defensa Nacional. Consultado el 15 de enero de 2024. 7. Betancourt Cid, 2012, p. 93. 8. «Alberto Fernández A: Cómo se obtuvo el asilo político en México para León Trotsky». www.marxists.org. Consultado el 16 de abril de 2021. 9. «LION TROTSKY SEPTEMBRE INSTITUT LEON TROTSKY o PUBLICATION TRIMESTRIELLE DIFFUSION LA PENSEE SAUVAGE - PDF Téléchargement Gratuit». docplayer.fr. Consultado el 16 de abril de 2021. 10. «Falleció Octavio Fernández Vilchis». ceip.org.ar. Consultado el 16 de abril de 2021. 11. «Cuando León Trotsky se exilió en México». El Universal. 16 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de abril de 2021. 12.«El año en el que México legalizó (brevemente) las drogas». BBC News Mundo. Consultado el 24 de agosto de 2024. 13. Latinoamérica, Chacruna (24 de mayo de 2018). «El psiquiatra que luchó contra los cuerdos para despenalizar las drogas - Chacruna Latinoamérica». Consultado el 24 de agosto de 2024. 14. Flores Guevara, Mariana (2013). La alternativa mexicana al marco internacional de prohibición de drogas durante el cardenismo; Tesis para obtener el título de Licenciada en Relaciones Internacionales (Director: Dr. Lorenzo Meyer Cosío). Colegio de México, Centro de Estudios Internacionales. 15. Pérez Ricart, Carlos A. (29 de junio de 2021). «Estados Unidos frente a la promulgación y suspensión en México del Reglamento de Toxicomanías de 1940». Foro Internacional: 649-686. ISSN 2448-6523. doi:10.24201/fi.v61i3.2775. Consultado el 24 de agosto de 2024. 16. Sonoro. «Toxicomanía: El experimento mexicano – La insólita legalización de las drogas en 1940». Toxicomania. Consultado el 24 de agosto de 2024. 17. Méndez, Jesús (2009). Apuntes sobre la economía mexicana durante el cardenismo 1. México: INEHRM. pp. 363-381. 18. Moreno & Ros, Juan & Jaime (2010). Desarrollo y crecimiento en la economía mexicana. México: Fondo de Cultura Económica. pp. 102-131. 19. Herrera Carrillo, Pablo (febrero de 2002). Reconquista y colonización del valle de Mexicali y otros escritos paralelos. Baja California: Nuestra Historia 18. Mexicali: UABC – XVII Ayuntamiento de Mexicali - Instituto de Cultura de Baja California. ISBN 970-9051-49-0. 20. Smith, Peter H. (April 1996), Talons of the Eagle: Dynamics of U.S. - Latin American Relations (2.ª ed.) Oxford University Press, USA, ISBN 0-19-508303-2 21. «La Biografía de Lázaro Cárdenas del Rio. Líder y Presidente de México». Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018. 22. Lázaro Cárdenas en Cuba, La Jornada en línea 23. Nidia Marín (7 de abril de 2012). «La muerte de 12 presidentes: no todos se han ido con honores». La Prensa. OEM. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 25 de abril de 2016. 24. «Monumento a la Revolución mexicana: la historia detrás del ambicioso proyecto que quedó inconcluso y se convirtió en emblema de Ciudad de México». BBC News Mundo. 20 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de enero de 2024. 25. «Monumento a la Revolución a través del tiempo». Gobierno de México. 30 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de enero de 2024. 26. Morales, Alberto (17 de marzo de 2023). «Lázaro Cárdenas Batel, el enlace entre el “cardenismo” y la Cuarta Transformación». El Universal. Consultado el 19 de febrero de 2024. 27. Apuntes de Lázaro Cárdenas del Río |
参考文献 1. 「ラサロ・カルデナス死亡証明書」。ファミリーサーチ。1970年10月21日。2025年4月26日閲覧。 2. ヴィジャルパンド、ホセ・マヌエル（2010年12月）。『統治者たちを通して見るメキシコの歴史』（第2版）。メキシコ：プラネタ。196-198ページ。ISBN 978-970-37-0770-6。 3. ハワード・F・クライン。『アメリカ合衆国とメキシコ』。ケンブリッジ：ハーバード大学出版、第2版、1961年、219ページ。 4. マルコ・サラス（2021年10月18日）。「ラサロ・カルデナス元大統領が亡くなった日」。エル・ユニバーサル。2024年1月19日閲覧。 5. アマリア・ソロルサノ・デ・カルデナス（1988年、©1987）。カルデナス、未公開の肖像：アマリア・ソロルサノ・デ・カルデナスの証言と新資料（第2版）。グリジャルボ。21-22ページ。ISBN 9684197349。OCLC 18629072。 6. 「ラサロ・カルデナス・デル・リオ陸軍大将」。www.gob.mx。国防省。2024年1月15日閲覧。 7. ベタンコート・シッド、2012年、93ページ。 8. 「アルベルト・フェルナンデス A：レオン・トロツキーがメキシコで政治亡命権を取得した経緯」。www.marxists.org。2021年4月16日閲覧。 9. 「LION TROTSKY SEPTEMBRE INSTITUT LEON TROTSKY o PUBLICATION TRIMESTRIELLE DIFFUSION LA PENSEE SAUVAGE - PDF Téléchargement Gratuit」。docplayer.fr。2021年4月16日閲覧。 10. 「オクタヴィオ・フェルナンデス・ビルチスが死去」。ceip.org.ar。2021年4月16日閲覧。 11. 「レオン・トロツキーがメキシコに亡命したとき」。エル・ユニバーサル。2019年11月16日。2021年4月16日閲覧。 12. 「メキシコが（短期間ながら）麻薬を合法化した年」。BBC News Mundo。2024年8月24日閲覧。 13. ラテンアメリカ、Chacruna（2018年5月24日）。「麻薬の非犯罪化のために正気の人々と戦った精神科医 - Chacruna ラテンアメリカ」。2024年8月24日閲覧。 14. Flores Guevara, Mariana (2013). カルデナニズム時代における国際的な薬物禁止の枠組みに対するメキシコの代替案。国際関係学学士号取得のための論文（指導教員：Lorenzo Meyer Cosío 博士）。メキシコ大学、国際研究センター。 15. ペレス・リカート、カルロス A. (2021年6月29日)。「1940年薬物乱用規制法の制定とメキシコにおけるその停止に対する米国の対応」。国際フォーラム：649-686。 ISSN 2448-6523。doi:10.24201/fi.v61i3.2775。2024年8月24日閲覧。 16. ソノーロ。「薬物乱用：メキシコの実験 – 1940年の異例の薬物合法化」。薬物乱用。2024年8月24日閲覧。 17. Méndez, Jesús (2009). カルデナニズム時代のメキシコ経済に関する覚書 1. メキシコ: INEHRM. pp. 363-381. 18. Moreno & Ros, Juan & Jaime (2010). メキシコ経済の発展と成長. メキシコ: Fondo de Cultura Económica. pp. 102-131. 19. Herrera Carrillo, Pablo (2002年2月). 『メヒカリ渓谷の再征服と植民地化、およびその他の関連文書』. バハ・カリフォルニア州: Nuestra Historia 18. メヒカリ: UABC – XVII Ayuntamiento de Mexicali - Instituto de Cultura de Baja California. ISBN 970-9051-49-0. 20. スミス、ピーター H. (1996年4月)、『鷲の爪：米国とラテンアメリカの関係の力学』 (第2版) オックスフォード大学出版局、米国、ISBN 0-19-508303-2 21. 「ラサロ・カルデナス・デル・リオの伝記。メキシコの指導者および大統領」。2018年5月10日にオリジナルからアーカイブ。2018年5月10日に閲覧。 22. キューバのラサロ・カルデナス、ラ・ホルナダ・オンライン 23. ニディア・マリン（2012年4月7日）。「12人の大統領の死：全員が名誉ある最期を迎えたわけではない」。ラ・プレンサ。OEM。2016年5月8日にオリジナルからアーカイブ。2016年4月25日に閲覧。 24. 「メキシコ革命記念碑：未完のままメキシコシティのシンボルとなった野心的なプロジェクトの背後にある物語」。BBC News Mundo。2019年11月20日。2024年1月20日閲覧。 25. 「時代を超えた革命記念碑」。メキシコ政府。2013年11月30日。2024年1月20日閲覧。 26. モラレス、アルベルト（2023年3月17日）。「ラサロ・カルデナス・バテル、『カルデナリズム』と第四の変革をつなぐ存在」。エル・ユニバーサル。2024年2月19日閲覧。 27. ラサロ・カルデナス・デル・リオのメモ |
| Bibliografía Aguilar García, Francisco Javier (2009). Historia de la CTM 1936-2006 (1a. edición). Facultad de Ciencias Políticas y Sociales; Instituto de Investigaciones Sociales; Facultad de Economía, UNAM. ISBN 968-36-1699-2. Consultado el 24 de septiembre de 2017. Anguiano, Arturo. El Estado y la política obrera del cardenismo. Ciudad de México: Era 1975. Bantjes, Adrian A. "Cardenismo: Interpretations" in Encyclopedia of Mexico, v. 1. p. 195–199. Chicago: Fitzroy and Dearborn 1997. Becker, Marjorie. 1995. Setting the Virgin on Fire: Lázaro Cárdenas, Michoacán Peasants, and the Redemption of the Mexican Revolution. Berkeley: University of California Press. ISBN 9780520084193. Betancourt Cid, Carlos (2012). Martínez Ocampo, Lourdes, ed. México contemporáneo. Cronología (1968-2000). Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México. ISBN 978-607-7916-73-4. Fernando Benítez: Lázaro Cárdenas y la revolución mexicana, ISBN 968-16-2143-3 Cline, Howard F. The United States and Mexico, 2.ª ed. Chapter 11, "The Cárdenas Upheaval" p. 215–238. Cambridge: Harvard University Press 1961. Córdova, Arnaldo. La política de masas del cardenismo. Ciudad de México. Era 1974. Delgado Martín, Jaime (1992). «México:los caudillismos de Calles y de Cárdenas». Historia General de España y América. Hispanoamérica en el siglo XX (1.ª edición). Madrid: Rialp. pp. 370-390. ISBN 84-321-2117-7. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010. Consultado el 12 de febrero de 2010. Gilly, Adolfo. El cardenismo, una utopía mexicana. México (DF): Cal y Arena 1994. González, Luis. Los Artífices del Cardenismo: Historia de la Revolución Mexicana. v. 14. Mexico City: El Colegio de México 1979. Hamilton, Nora. The Limits of State Authority: Post-Revolutionary Mexico. Princeton: Princeton University Press 1982. Hamilton, Nora. "Lázaro Cárdenas" en Encyclopedia of Mexico, v. 1, p. 192–195. Chicago: Fitzroy and Dearborn 1997. Hernández Chávez, Alicia. La mecánica cardinista: Historia de la Revolución Mexicana, v. 16. México (DF): Colegio de México 1979. Knight, Alan. "Cardenismo: Juggernaut or Jalopy?" J. of Latin Am. Studies 26 (1994). Krauze, Enrique. Lázaro Cárdenas: General misionero. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económico 1987. Leonard, Thomas M.; Rankin, Monica; Smith, Joseph; Bratzel, John (ed.) (September 2006). Latin America during World War II. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 9780742537415. Lucas, Jeffrey Kent. 2010. The Rightward Drift of Mexico's Former Revolutionaries: The Case of Antonio Díaz Soto y Gama. Lewiston, New York: Edwin Mellen Press. ISBN 0-7734-3665-0. Medin, Tzvi. Ideología y praxis política de Lázaro Cárdenas. México (DF): Siglo XXI 1972, 13.ª ed. 1986. Riding, Alan. 1986. Distant Neighbors. New York City: Vintage Books. ISBN 9780679724414. Smith, Peter H. (abril de 1996) Talons of the Eagle: Dynamics of U.S.-Latin American Relations (2.ª ed.) USA: Oxford University Press. ISBN 9780195083040. Suárez Valles, Manuel Lázaro Cárdenas: una vida fecunda al servicio de México. México (DF), 1971. Weston, Jr., Charles H. "The Political Legacy of Lázaro Cárdenas," The Americas 39 (3 de enero de 1983) p. 383–405 publicó Academy of American Franciscan History Stable, URL: http://www.jstor.org/stable/981231. |
参考文献 アギラル・ガルシア、フランシスコ・ハビエル（2009）。『CTMの歴史 1936-2006』（第1版）。政治社会学部、社会研究所、経済学部、UNAM。ISBN 968-36-1699-2。2017年9月24日閲覧。 アンギアーノ、アルトゥーロ。『国家とカルデナリズムの労働者政策』。メキシコシティ：Era 1975。 バンチェス、エイドリアン A. 「カルデナリズム：解釈」『メキシコ百科事典』第 1 巻、195-199 ページ。シカゴ：フィッツロイ・アンド・ディアボーン 1997。 ベッカー、マージョリー。1995年。『聖母を火にかける：ラサロ・カルデナス、ミチョアカン農民、そしてメキシコ革命の贖罪』。バークレー：カリフォルニア大学出版。ISBN 9780520084193。 ベタンコート・シッド、カルロス (2012)。マルティネス・オカンポ、ルルデス編。『現代メキシコ。年表（1968-2000）。メキシコ革命歴史研究所。ISBN 978-607-7916-73-4。 フェルナンド・ベニテス：ラサロ・カルデナスとメキシコ革命、ISBN 968-16-2143-3 クライン、ハワード F. 『アメリカ合衆国とメキシコ』第 2 版。第 11 章「カルデナス革命」p. 215–238。ケンブリッジ：ハーバード大学出版局 1961 年。 コルドバ、アルナルド。『カルデナス主義の大衆政治』。メキシコシティ。エラ 1974 年。 デルガド・マルティン、ハイメ (1992). 「メキシコ：カジェスとカルデナスによる首長政治」 『スペインとアメリカの総合歴史。20世紀のヒスパノアメリカ』 (第1版). マドリード：リアルプ. pp. 370-390. ISBN 84-321-2117-7. 2010年8月11日にオリジナルからアーカイブ。2010年2月12日に閲覧。 ギリー、アドルフォ。『カルデニズム、メキシコのユートピア』。メキシコ（DF）：カル・イ・アレナ 1994年。 ゴンサレス、ルイス。『カルデニズムの立役者たち：メキシコ革命の歴史』。v. 14。メキシコシティ：エル・コレジオ・デ・メヒコ 1979年。 ハミルトン、ノラ。『国家権力の限界：革命後のメキシコ』。プリンストン：プリンストン大学出版局 1982年。 ハミルトン、ノラ。「ラサロ・カルデナス」『メキシコ百科事典』第1巻、192-195ページ。シカゴ：フィッツロイ・アンド・ディアボーン 1997年。 エルナンデス・チャベス、アリシア。『カルデナス主義の仕組み：メキシコ革命の歴史』第 16 巻。メキシコ（DF）：メキシコ大学 1979 年。 ナイト、アラン。「カルデナス主義：強大な力か、それとも時代遅れの力か？」 J. of Latin Am. Studies 26 (1994)。 クラウゼ、エンリケ。『ラサロ・カルデナス：宣教師将軍』。メキシコシティ：Fondo de Cultura Económico 1987年。 レナード、トーマス・M.、ランキン、モニカ、スミス、ジョセフ、ブラッツェル、ジョン（編）（2006年9月）。『第二次世界大戦中のラテンアメリカ』。メリーランド州ラナム：Rowman & Littlefield。ISBN 9780742537415。 ルーカス、ジェフリー・ケント。2010年。『メキシコ元革命家の右傾化：アントニオ・ディアス・ソト・イ・ガマの場合』。ニューヨーク州ルイストン：エドウィン・メレン・プレス。ISBN 0-7734-3665-0。 メディン、ツヴィ。ラサロ・カルデナスのイデオロギーと政治実践。メキシコ（DF）：シグロ XXI 1972、第 13 版 1986。 ライディング、アラン。1986。遠い隣人たち。ニューヨーク市：ヴィンテージブックス。ISBN 9780679724414。 スミス、ピーター・H. (1996年4月) 『鷲の爪：米国とラテンアメリカの関係の力学』 (第2版) 米国：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195083040。 スアレス・バジェス、マヌエル 『ラサロ・カルデナス：メキシコに捧げた実り多い生涯』 メキシコ (DF)、1971年。 ウェストン・ジュニア、チャールズ・H. 「ラサロ・カルデナスの政治的遺産」『アメリカ大陸』39（1983年1月3日）p. 383–405、アメリカ・フランシスコ会歴史協会出版、URL: http://www.jstor.org/stable/981231。 |
| https://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1zaro_C%C3%A1rdenas |
リ ンク
文 献
そ の他の情報
CC
Copyleft,
CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099